Mentions légales
Les présentes informations et conditions d’utilisations s’appliquent à la plateforme appartenant à l’Institut du monde arabe.
moodle.imarabe.org
moodle.imarabe.org est une plateforme de formation à distance qui contient du contenu pédagogique permettant à l’utilisateur de visionner, accéder, mettre en ligne, stocker, partager et commenter ses contenus pédagogiques. La plateforme n’est pas conçue pour la sauvegarde de contenus pédagogiques, il convient de prendre les mesures nécessaires à cet effet.
Informations éditoriales
Directeur de publication
Jack Lang, Président du conseil d'administration de l’Institut du monde arabe
Responsabilité éditoriale
Nisrine ALZAHRE, directrice du Centre de Langue et Civilisation Arabes de l’Institut du monde arabe
Conception
Activeprolearn SAS, 34770 GIGEAN
Responsable et administrions du site
Dima AUDO SALAM, Ingénieure pédagogique du Centre de Langue et Civilisation Arabes de l’Institut du monde arabe
Chantier éditorial
Centre de langue et de civilisation arabes
Adresse postale :
1,
rue des Fossés Saint-Bernard
Place Mohammed V
75236
Paris Cedex 05
Hébergement
La plateforme base Moodle a été intégré et est hébergée par la société ActiveProLearn
7 rue Pompe Vieille - 34 770 Gigean, FRANCE
Courriel : florence@activeprolearn.com
Notice légale
Conditions générales d’utilisation : l’utilisation de la plateforme moodle.imarabe.org est subordonnée à l’acceptation de l’intégralité des présentes conditions exposées ci-après.
Toute personne qui accède à la plateforme moodle.imarabe.org ou services associés accepte et s’engage à respecter, sans restriction ni réserve, les présentes conditions générales d’utilisation exposées ci-après.
L’accès à la plateforme
L’accès à la plateforme de contenu pédagogique peut se faire avec une authentification : cet accès permet en plus d’accéder aux contenus nécessitant de s’authentifier et de participer aux activités d’apprentissage sur les espaces dédiés, de déposer et de gérer des contenus pédagogiques.
Les fichiers envoyés sur la plateforme sont hébergés sur les serveurs de ActiveProLearn.
Propriété intellectuelle et droit de reproduction
Ce site est la propriété de l’Institut du monde arabe.
L’ensemble de cette plateforme et des contenus relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
La structure générale ainsi que les logiciels, textes, images animées ou non, sons, savoir-faire et tous les éléments composant le site sont la propriété exclusive de l’Institut du monde arabe.
Les contenus pédagogiques accessibles via la plateforme sont la propriété exclusive de leurs auteurs (« Auteur(s) »), responsable des contenus pédagogiques déposés.
Toute reproduction sans autorisation de la totalité ou d'une partie du contenu du site sur un autre support, par tout moyen ou sous toute forme que ce soit, ainsi que la réutilisation, par la mise à disposition du public de la totalité ou d'une partie du contenu du site, quelle qu'en soit la forme, est illicite.
Partage de contenus
La plateforme moodle.imarabe.org et services associés permettent de partager des contenus avec l’équipe pédagogique de l’Institut du monde arabe ou avec d’autres utilisateurs. Ces contenus pourront être des textes, des images, des vidéos, des enregistrements audios …
Pour tout partage de Contenus sur la plateforme et services associés, l’utilisateur déclare et garantis détenir toutes les autorisations, licences, consentements et droits nécessaires à leur mise en ligne et à leur exploitation selon les présentes conditions.
L’utilisateur
s’engage à ne pas diffuser de Contenus pour lesquels il ne détient
pas l'ensemble des autorisations requises, contrevenant aux
législations applicables ou comportant des données
personnelles.
L’utilisateur déclare et garantis que les
Contenus qu’il partage sont conformes aux lois en vigueur, et
respectent les règles de bonne conduite et de bonnes mœurs.
L’utilisateur
demeure responsable des Contenus qu’il partage sur la Plateforme et
ses services associés.
L’Institut du monde arabe ne pourra pas
être tenu responsable des utilisations des Contenus qui n'auraient
pas été autorisés par leurs ayants-droits. L’utilisateur
garantit l’Institut du monde arabe contre toute revendication,
recours, action ou condamnation au titre de l'utilisation des
Contenus qu’il partage.
Autorisation d’exploitation des contenus partagés
En partageant des contenus sur la plateforme et ses services associés, l’utilisateur concède à l’Institut du monde arabe le droit non exclusif de procéder à toute utilisation, reproduction et diffusion de ces Contenus, en tout ou partie, à tout ou partie du public et sur tout support.
L’utilisateur concède aux utilisateurs de la plateforme et de ses services associés les droits non exclusifs d’accéder aux Contenus partagés par l’utilisateur.
Les autorisations citées sont concédées à titre gracieux, n’ouvrant pas droit à redevance, pour le monde entier et pour la durée de mise en ligne des Contenus sur la plateforme et services associés de l’Institut du monde arabe.
Les autorisations n’ont aucune incidence sur les droits de propriété intellectuelle de ces contenus, qui appartiennent à leurs ayants-droits.
Contenu du site – Responsabilité
L’Institut du monde arabe s’efforce de fournir un contenu de qualité et vérifié, toutefois il est fourni « en l’état » sans garantie d’aucune sorte. Les informations fournies sont non contractuelles.
En dépit du soin apporté au recueil des informations ainsi qu'à la réalisation du site au moyen des techniques les plus récentes, des erreurs, omissions, inexactitudes, coupures ou additions indépendantes de notre volonté peuvent demeurer ou s'insérer sur ce site. En outre, de même que pour toute publication, après un certain temps, des informations ou éléments contenus dans ce site, peuvent devenir obsolètes.
En toute hypothèse et compte tenu de ce qui précède, l'utilisateur de la plateforme et des informations qu'elle contient reconnaît qu'il en fait usage sous sa seule responsabilité. L’Institut du monde arabe ne saurait en conséquence voir sa responsabilité engagée à raison de tout préjudice, direct ou indirect, de quelque nature que ce soit, résultant pour tout ou partie de l'utilisation des informations de la plateforme.
Liens hypertextes
L’Institut du monde arabe décline toute responsabilité quant aux contenus proposés en liens, qu’il s’agisse du contenu de ces sites, des liens qu’ils contiennent, des changements ou mises à jour qui leur sont apportés. Les liens sont sur la plateforme pour la commodité des utilisateurs et leur inclusion n’implique aucune approbation par l’Institut du monde arabe. Les risques liés à l’utilisation de ces sites incombent donc pleinement à l’utilisateur.
Tous les liens vers la plateforme « moodle.imarabe.org » ou l’une de ses pages est libre, à condition d’indiquer clairement la source. Ce pendant les pages du site ne doivent en aucun cas être intégrées à l’intérieur des pages d’un autre site (Frame). Les pages doivent s’ouvrir dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre.
Procédure de notification
L’utilisateur qui constaterai des inexactitudes, des informations erronées ou des informations de caractère manifestement illicite, est tenu d’en informer le responsable de la publication afin que celui-ci y mette fin, en adressant un mail à support.moodle@imarabe.org.
Interdiction d’accès
L’Institut du monde arabe se réserve le droit de refuser à tout moment l’accès à sa plateforme et ses services associés en cas de non-respect des présentes Conditions d’utilisation ou d’atteinte aux droits.
Données personnelles
À des fins de protection des données à caractère personnel, en application de l’article 13 du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD), les soumissionnaires à la présente procédure sont informés que des données à caractère personnel (notamment nom, prénom, adresse mail, données de connexion) sont collectées.
Identité et coordonnées du responsable de traitement :
Institut du monde arabe, 1, rue des Fossés-Saint-Bernard, Place Mohammed V, 75236 Paris CEDEX 05
Tél. 01 40 51 38 38. Internet : www.imarabe.org/fr
La finalité des traitements est le respect des obligations contractuelles, tout particulièrement celles relatives aux obligations relatives aux suivies des cours, ainsi que pour permettre le suivie des modules de formation.
La base juridique du traitement des données personnelles repose sur l’exécution du contrat et la nécessité pour l’Institut du monde arabe de respecter les obligations fiscales, sociales et administratives qui lui incombent, notamment en qualité d’organisme certifié Qualiopi.
Ces données sont conservées pour une durée de quatre (4) ans conformément à la durée de certification Qualiopi.
Dans les conditions définies par la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 et par le Règlement Européen sur la Protection des Données Personnelles entré en vigueur le 25 mai 2018, les personnes concernées bénéficient d’un droit d’accès aux données les concernant, de rectification, d’interrogation, de limitation, de portabilité et d’effacement. Elles peuvent également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement de ces données.
L’ensemble des droits mentionnés ci-dessus peuvent exercés en s’adressant à l’Institut à l’adresse électronique suivante : vosdonnees-dpo@imarabe.org.
Enfin, les personnes concernées disposent également de la possibilité en cas de réclamation de s’adresser à la CNIL.
Collecte et traitement des données personnelles
Les données personnelles de l’utilisateur sont collectées et font l’objet d’un traitement informatique mis en œuvre par l’Institut du monde arabe en vue de :
Permettre le suivie des modules de formation.
Permettre le suivie et le contrôle des acquis,
Permettre de respecter les obligations qui incombent aux organismes certifiés Qualiopi
Les données personnelles sont supprimées de la plateforme Moodle au bout d’un an d’inactivité du compte et/ou de non-réinscription au cours dispensés par le Centre de langue et de civilisation arabes.
Les informations recueillies sont conservées pour une durée de quatre (4) ans. Après cette durée, elles sont définitivement supprimées.
Il est possible que des données personnelles soient transférées aux organismes tiers suivants :
France compétences ;
La caisse des dépôts ;
L’employeur du bénéficiaire de la formation ;
Les OPCO, opérateurs de compétences.
Informatique et libertés
Conformément à l'article 39 de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, les personnes disposent d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui les concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez-vous adresser à l'adresse suivante : vosdonnees-dpo@imarabe.org. Il est interdit de capturer ces informations nominatives pour les utiliser à des fins commerciales, publicitaires ou autres.
Les informations enregistrées sur ce site sont des données non personnalisées sur les pages visitées. Les informations éventuellement collectées sur notre site ne sont en aucun cas partagées avec d'autres organisations à des fins commerciales.
Loi applicable et juridiction compétente
En cas de litige le droit français est applicable et ce quel que soit le lieu d’exécution des présentes. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.
Contact
support.moodle@imarabe.org